Описания счастья в литературе.
Mar. 20th, 2009 10:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В сущности, практически любое описание счастья скучно, если оно происходит в формате дневника, а уж в литературе ему вообще уделяют, как правило, не более абзаца. Отмечают эдак мимоходом: "Герой проснулся утром. Был счастлив. За окном щебетали воробьи" - и читатель тут же делает стойку, предугадывая, что это счастье и воробьев автор выдумал лишь затем, чтоб немедленно, еще до обеда, ввергнуть героя в очередную пучину страданий.
Читать о счастье так же скучно и глупо, как пытаться описать урчание собственного желудка - именно эта теплая, тупая, нутряная физиологичность вызывает зевок. Скучен герой, добравшийся по шкале до самого верха и очутившийся в тупике - выше ведь уже некуда. И пусть герой идет, не касаясь земли и вместо крови в венах у него сплошной свет и сердце вот-вот выпрыгнет из горла, а наблюдатель зевает, сползает взглядом вниз, чешет ухо, переворачивает страницу.
Сколько помните вы описаний счастья?
Вот тех самых, когда в горле замирало тоже и не хотелось встать, зевнуть и погладить кошку или поставить чай?
Мне вот приходят на ум - Годунов-Чердынцев, только что влюбившийся, замирающий на скамейке перед тенью от фонаря да старушка Ассоль с плотной клеткой из ребер и пушистым котенком счастья внутри.
P.S. вспомнила еще одно, проскальзывающее (как рыба через сеть) в "Ночь нежна".
есть там где-то очень точный кусок этого мутного и ослепительного.
Читать о счастье так же скучно и глупо, как пытаться описать урчание собственного желудка - именно эта теплая, тупая, нутряная физиологичность вызывает зевок. Скучен герой, добравшийся по шкале до самого верха и очутившийся в тупике - выше ведь уже некуда. И пусть герой идет, не касаясь земли и вместо крови в венах у него сплошной свет и сердце вот-вот выпрыгнет из горла, а наблюдатель зевает, сползает взглядом вниз, чешет ухо, переворачивает страницу.
Сколько помните вы описаний счастья?
Вот тех самых, когда в горле замирало тоже и не хотелось встать, зевнуть и погладить кошку или поставить чай?
Мне вот приходят на ум - Годунов-Чердынцев, только что влюбившийся, замирающий на скамейке перед тенью от фонаря да старушка Ассоль с плотной клеткой из ребер и пушистым котенком счастья внутри.
P.S. вспомнила еще одно, проскальзывающее (как рыба через сеть) в "Ночь нежна".
есть там где-то очень точный кусок этого мутного и ослепительного.
о да!
Date: 2009-03-20 01:01 pm (UTC)тремя), музыка замолкла; озабоченный адъютант набежал на Ростовых, прося их
еще куда-то посторониться, хотя они стояли у стены, и с хор раздались
отчетливые, осторожные и увлекательно-мерные звуки вальса. Государь с
улыбкой взглянул на залу. Прошла минута -- никто еще не начинал.
Адъютант-распорядитель подошел к графине Безуховой и пригласил ее. Она
улыбаясь подняла руку и положила ее, не глядя на него, на плечо адъютанта.
Адъютант-распорядитель, мастер своего дела, уверенно, неторопливо и мерно,
крепко обняв свою даму, пустился с ней сначала глиссадом, по краю круга, на
углу залы подхватил ее левую руку, повернул ее, и из-за все убыстряющихся
звуков музыки слышны были только мерные щелчки шпор быстрых и ловких ног
адъютанта, и через каждые три такта на повороте как бы вспыхивало развеваясь
бархатное платье его дамы. Наташа смотрела на них и готова была плакать, что
это не она танцует этот первый тур вальса.
Князь Андрей в своем полковничьем, белом (по кавалерии) мундире, в
чулках и башмаках, оживленный и веселый, стоял в первых рядах круга,
недалеко от Ростовых. Барон Фиргоф говорил с ним о завтрашнем,
предполагаемом первом заседании государственного совета. Князь Андрей, как
человек близкий Сперанскому и участвующий в работах законодательной
комиссии, мог дать верные сведения о заседании завтрашнего дня, о котором
ходили различные толки. Но он не слушал того, что ему говорил Фиргоф, и
глядел то на государя, то на сбиравшихся танцовать кавалеров, не решавшихся
вступить в круг.
Князь Андрей наблюдал этих робевших при государе кавалеров и дам,
замиравших от желания быть приглашенными.
Пьер подошел к князю Андрею и схватил его за руку.
-- Вы всегда танцуете. Тут есть моя protégée, [32] Ростова
молодая, пригласите ее, -- сказал он.
-- Где? -- спросил Болконский. -- Виноват, -- сказал он, обращаясь к
барону, -- этот разговор мы в другом месте доведем до конца, а на бале надо
танцовать. -- Он вышел вперед, по направлению, которое ему указывал Пьер.
Отчаянное, замирающее лицо Наташи бросилось в глаза князю Андрею. Он узнал
ее, угадал ее чувство, понял, что она была начинающая, вспомнил ее разговор
на окне и с веселым выражением лица подошел к графине Ростовой.
-- Позвольте вас познакомить с моей дочерью, -- сказала графиня,
краснея.
-- Я имею удовольствие быть знакомым, ежели графиня помнит меня, --
сказал князь Андрей с учтивым и низким поклоном, совершенно противоречащим
замечаниям Перонской о его грубости, подходя к Наташе, и занося руку, чтобы
обнять ее талию еще прежде, чем он договорил приглашение на танец. Он
предложил тур вальса. То замирающее выражение лица Наташи, готовое на
отчаяние и на восторг, вдруг осветилось счастливой, благодарной, детской
улыбкой.
Re: о да!
Date: 2009-03-20 01:03 pm (UTC)девочка, своей проявившейся из-за готовых слез улыбкой, поднимая свою руку
на плечо князя Андрея. Они были вторая пара, вошедшая в круг. Князь Андрей
был одним из лучших танцоров своего времени. Наташа танцовала превосходно.
Ножки ее в бальных атласных башмачках быстро, легко и независимо от нее
делали свое дело, а лицо ее сияло восторгом счастия. Ее оголенные шея и руки
были худы и некрасивы. В сравнении с плечами Элен, ее плечи были худы, грудь
неопределенна, руки тонки; но на Элен был уже как будто лак от всех тысяч
взглядов, скользивших по ее телу, а Наташа казалась девочкой, которую в
первый раз оголили, и которой бы очень стыдно это было, ежели бы ее не
уверили, что это так необходимо надо.
Князь Андрей любил танцовать, и желая поскорее отделаться от
политических и умных разговоров, с которыми все обращались к нему, и желая
поскорее разорвать этот досадный ему круг смущения, образовавшегося от
присутствия государя, пошел танцовать и выбрал Наташу, потому что на нее
указал ему Пьер и потому, что она первая из хорошеньких женщин попала ему на
глаза; но едва он обнял этот тонкий, подвижной стан, и она зашевелилась так
близко от него и улыбнулась так близко ему, вино ее прелести ударило ему в
голову: он почувствовал себя ожившим и помолодевшим, когда, переводя дыханье
и оставив ее, остановился и стал глядеть на танцующих.